{"title":"Pantaloni și șorturi","description":"\u003cp data-start=\"51\" data-end=\"374\"\u003ePantalonii de trening pentru bărbați, pantalonii track pentru bărbați, joggerii din fleece pentru bărbați, pantalonii scurți din fleece pentru bărbați, pantalonii scurți din bumbac pentru bărbați, pantalonii scurți tip sweat pentru bărbați și pantalonii sweat pentru bărbați formează baza unei garderobe moderne pentru timpul liber. Această categorie este creată pentru bărbații care apreciază designul curat, confortul de zi cu zi și materialele premium — fără compromisuri la stil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"376\" data-end=\"747\"\u003eDe la \u003cstrong data-start=\"381\" data-end=\"434\"\u003ejoggeri din fleece pentru bărbați, cu fit regular, pentru purtare zilnică\u003c\/strong\u003e la \u003cstrong data-start=\"438\" data-end=\"489\"\u003epantaloni scurți sweat negri minimalist pentru bărbați, cu buzunare\u003c\/strong\u003e, fiecare piesă este concepută să treacă firesc de la casă la oraș și în călătorii. Fie că îți cauți \u003cstrong data-start=\"592\" data-end=\"633\"\u003epantaloni scurți din bumbac pentru bărbați, pentru ținute de vară\u003c\/strong\u003e sau \u003cstrong data-start=\"637\" data-end=\"688\"\u003epantaloni sweat premium pentru bărbați, pentru styling streetwear\u003c\/strong\u003e, această colecție oferă piese esențiale rafinate, cu scop clar.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mens-fleece-shorts-001","title":"Șort din fleece cu logo negru","description":"\u003cp data-start=\"42\" data-end=\"323\"\u003e\u003cstrong data-start=\"42\" data-end=\"64\"\u003ePantaloni scurți fleece pentru bărbați\u003c\/strong\u003e, creați pentru purtarea de zi cu zi, cu o estetică curată, minimalist, care definește identitatea MEXESS. Acești pantaloni scurți negri premium oferă echilibrul perfect între confort, structură și stil discret — ideali pentru streetwear modern și piese casual esențiale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"325\" data-end=\"626\"\u003eRealizați din \u003cstrong data-start=\"338\" data-end=\"372\"\u003ematerial fleece din bumbac de greutate medie\u003c\/strong\u003e, acești \u003cstrong data-start=\"380\" data-end=\"401\"\u003epantaloni scurți sweat pentru bărbați\u003c\/strong\u003e oferă o senzație moale la interior și un finisaj neted la exterior, care își păstrează forma pe parcursul zilei. Croiala regular oferă o siluetă relaxată, fără să pară oversized, potrivită atât pentru momentele de relaxare, cât și pentru ieșiri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"628\" data-end=\"908\"\u003eUn \u003cstrong data-start=\"637\" data-end=\"652\"\u003elogo MEXESS\u003c\/strong\u003e subtil este plasat discret pe picior, într-un stil minimal și tonal, care se integrează în material. Această tipografie curată susține un \u003cstrong data-start=\"785\" data-end=\"823\"\u003elook streetwear premium minimalist\u003c\/strong\u003e, permițând designului să rămână versatil și atemporal, fără să domine ținuta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1418\" data-end=\"1488\"\u003e\u003cbr\u003eDescoperă mai multe stiluri premium în colecția MEXESS de \u003ca href=\"https:\/\/mexess.com\/collections\/mens-streetwear-sweatshirts\" title=\"hanorace streetwear\"\u003e\u003cstrong\u003epantaloni scurți fleece pentru bărbați\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MEXESS","offers":[{"title":"Negru \/ S","offer_id":56250114146630,"sku":"TRAINER-BLACK-S","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negru \/ M","offer_id":56250114179398,"sku":"TRAINER-BLACK-M","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negru \/ L","offer_id":56250114212166,"sku":"TRAINER-BLACK-L","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negru \/ XL","offer_id":56250114244934,"sku":"TRAINER-BLACK-XL","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Negru \/ 2XL","offer_id":56250114277702,"sku":"TRAINER-BLACK-XXL","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Negru \/ 3XL","offer_id":56250114310470,"sku":"TRAINER-BLACK-XXXL","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0461\/7768\/1562\/files\/TRAINER-BLACK-1.webp?v=1775578993"},{"product_id":"mens-fleece-shorts-002","title":"Șort din fleece cu logo alb","description":"\u003cp data-start=\"42\" data-end=\"323\"\u003e\u003cstrong data-start=\"42\" data-end=\"64\"\u003ePantaloni scurți fleece pentru bărbați\u003c\/strong\u003e, creați pentru purtare lejeră zi de zi, combinând designul curat cu confortul premium — o piesă esențială în gama MEXESS. Concepuți într-o nuanță de negru profund, acești pantaloni scurți reflectă o abordare minimalist a streetwear-ului modern, unde detaliile discrete fac diferența.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"325\" data-end=\"649\"\u003eRealizați din \u003cstrong data-start=\"335\" data-end=\"362\"\u003efleece din bumbac de greutate medie\u003c\/strong\u003e, acești \u003cstrong data-start=\"370\" data-end=\"391\"\u003epantaloni scurți sweat pentru bărbați\u003c\/strong\u003e oferă un interior moale și o suprafață exterioară netedă, structurată, care își păstrează forma pe tot parcursul zilei. Croiala regular creează o siluetă echilibrată — relaxată, fără volum în exces — fiind ideali atât pentru ținute casual, cât și pentru look-uri athleisure rafinate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"651\" data-end=\"965\"\u003eUn logo discret \u003cstrong data-start=\"662\" data-end=\"679\"\u003e“MEXESS”\u003c\/strong\u003e este plasat pe partea inferioară a piciorului, realizat într-o tipografie sans-serif curată și modernă. Brandingul minimal, ton pe ton, accentuează senzația premium fără să distragă de la designul general, aliniindu-se perfect cu \u003cstrong data-start=\"882\" data-end=\"928\"\u003epantalonii scurți streetwear negri minimalist pentru bărbați\u003c\/strong\u003e și estetica modei contemporane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1418\" data-end=\"1488\"\u003e\u003cbr\u003eDescoperă mai multe stiluri premium în colecția MEXESS de \u003ca href=\"https:\/\/mexess.com\/collections\/mens-streetwear-sweatshirts\" title=\"hanorace streetwear\"\u003e\u003cstrong\u003epantaloni scurți fleece pentru bărbați\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MEXESS","offers":[{"title":"Negru \/ S","offer_id":56250263896390,"sku":"TRAINER-BLACK-S","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negru \/ M","offer_id":56250263929158,"sku":"TRAINER-BLACK-M","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negru \/ L","offer_id":56250263961926,"sku":"TRAINER-BLACK-L","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negru \/ XL","offer_id":56250263994694,"sku":"TRAINER-BLACK-XL","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Negru \/ 2XL","offer_id":56250264027462,"sku":"TRAINER-BLACK-XXL","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Negru \/ 3XL","offer_id":56250264060230,"sku":"TRAINER-BLACK-XXXL","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0461\/7768\/1562\/files\/TRAINER-BLACK-1_ad0336f0-6e30-4205-8b97-1a249cbf7e1a.webp?v=1775578992"},{"product_id":"mens-fleece-shorts-003","title":"Șort din fleece cu logo M pe spate","description":"\u003cp data-start=\"42\" data-end=\"345\"\u003e\u003cstrong data-start=\"42\" data-end=\"64\"\u003ePantaloni scurți fleece pentru bărbați\u003c\/strong\u003e, concepuți cu o notă îndrăzneață, combinând o structură curată cu minimalism expresiv — o reinterpretare rafinată a stilului streetwear modern MEXESS. Realizați într-o nuanță profundă de negru, acești pantaloni scurți echilibrează confortul de zi cu zi cu o identitate vizuală distinctă, devenind o piesă esențială versatilă, cu caracter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"347\" data-end=\"718\"\u003eConfecționați din \u003cstrong data-start=\"360\" data-end=\"387\"\u003efleece din bumbac de greutate medie\u003c\/strong\u003e, acești \u003cstrong data-start=\"395\" data-end=\"416\"\u003epantaloni scurți sweat pentru bărbați\u003c\/strong\u003e oferă o senzație moale la interior și un exterior neted, structurat, care își păstrează forma pe parcursul purtării zilnice. Croiala regular oferă o siluetă curată — relaxată, dar controlată — ideală pentru cei care caută \u003cstrong data-start=\"623\" data-end=\"670\"\u003epantaloni scurți fleece pentru bărbați, regular fit, cu buzunare\u003c\/strong\u003e, care se simt lejeri fără să pară supradimensionați.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"720\" data-end=\"1083\"\u003eÎn partea din față, un logo discret \u003cstrong data-start=\"743\" data-end=\"760\"\u003e„MEXESS”\u003c\/strong\u003e apare într-o tipografie sans-serif curată și modernă — minimală, precisă și aliniată esteticii premium streetwear. Pe spate, un grafic abstract îndrăzneț aduce contrast: forme geometrice clare, care creează un \u003cstrong data-start=\"974\" data-end=\"1008\"\u003elook streetwear grafic modern\u003c\/strong\u003e, adăugând profunzime vizuală fără a compromite identitatea curată a piesei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1418\" data-end=\"1488\"\u003e\u003cbr\u003eDescoperă mai multe stiluri premium în colecția MEXESS de \u003ca href=\"https:\/\/mexess.com\/collections\/mens-streetwear-sweatshirts\" title=\"hanorace sweatshirts streetwear\"\u003e\u003cstrong\u003epantaloni scurți fleece pentru bărbați\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MEXESS","offers":[{"title":"Negru \/ S","offer_id":56250270712134,"sku":"TRAINER-BLACK-S","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negru \/ M","offer_id":56250270744902,"sku":"TRAINER-BLACK-M","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negru \/ L","offer_id":56250270777670,"sku":"TRAINER-BLACK-L","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negru \/ XL","offer_id":56250270810438,"sku":"TRAINER-BLACK-XL","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Negru \/ 2XL","offer_id":56250270843206,"sku":"TRAINER-BLACK-XXL","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Negru \/ 3XL","offer_id":56250270875974,"sku":"TRAINER-BLACK-XXXL","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0461\/7768\/1562\/files\/TRAINER-BLACK-1_b2666795-99c8-4b23-a20d-412e87d512e6.webp?v=1775578990"}],"url":"https:\/\/mexess.com\/ro-ro\/collections\/bottoms-shorts.oembed","provider":"MEXESS","version":"1.0","type":"link"}